"Рассказ Служанки" Маргарет Этвуд
здесь
Альтернативная история, антиутопия.
Я надеюсь, Этвуд получила Букеровскую премию не за эту книгу, ибо нудно!
Замечательный язык, сначала очень нравилось, а потом я уже стала просто проматывать, чтобы только уловить смысл. Но идея интересная.
Рождаемость в США падала. Нравы тоже падали месте с моралью. И за дело спасения страны взялись серьезные, высокоморальные и ответственные люди, стоящие на принципах христианского фундаментализма.
читать дальшеПроизошел военный переворот, правительство расстреляли. Видимо, была какая-то гражданская война, потому что некоторые области радиоактивны. Все изменилось буквально за несколько месяцев. Всякое развратное баловство прикрыли – телевидение, журналы, кино и прочие греховные развлечения.
И вся энергия общества направлена ныне на подавление подполья, поиск инакомыслящих. И на повышение рождаемости (гы!).
Нецерковные браки объявлены недействительными. Женщины, состоявшие в нецерковные браках, объявлены прелюбодейками. Детей у них реквизировали. Если такие женщины старше 35, то, как бесполезные для общества «неженщины», они высылаются в зараженные районы на расчистку (на медленную смерть, иначе говоря). Молодые женщины, тем более уже рожавшие – раздаются высокопоставленным чиновникам для «рождения детей» - они называются «Служанками».
Вот от лица такой «Служанки» и ведется рассказ, лет через 10 после переворота события происходят.
Ну, жутко, конечно.
Живет она в семье Командора, жена которого сама родить не может (детей вообще после войны рождается очень мало, а нормальных и того меньше). Командор ее имеет раз в месяц (но чтоб без удовольствия всякого – только ради зачатия, ясен пень. Читать женщинам не разрешается (им Командор ежедневно Библию читает). Раз в день – поход за покупками (цыпленок, яйца и т.п. для дома). За покупками ходят парой, и обязаны доносить друг на друга. Никакой косметики, кремов для лица и рук и т.п. – ибо это все суетное. Зато еженедельные публичные казни подпольщиков и нарушителей порядка (в том числе гомосексуалистов - за «гендерное правонарушение»). Ну и в церковь ходят на службы.
Даже именя у нее новое, из Библии. А при «чужих» Служанки именуются по имени хозяина («Гленова» – хозяин, соответственно, Глен) и т.п.
Если же у нее забеременить не получится, ее через 2 года передадут другому хозяину. А если она достигнет 35 лет, так и не проявив себя полезной для общества, то есть не родит здорового ребенка – ее объявят «неженщиной» и того… на расчистку радиоактивных областей.
Ну вот конкретная такая картина, что значит «настоящая женщины должна сидеть дома и рожать». А ведь жили так женщины веками, да и сейчас в мусульманских странах, наверное. Просто в книге утрировано, конечно – и взяли обычную современную женщину и поместили вот в такие условия. А через пару поколений все и забудется, как там раньше было, будет восприниматься как нечто естественное.
Но рождаемость подняли в стране. И вообще порядок настал. И разврата никакого.